Verwendete Abkürzungen im SDB

Die UN und REACH schreiben im Anhang II vor, dass am Ende jedes Sicherheitsdatenblattes im ABSCHNITT 16 ein Schlüssel oder eine Legende für im Sicherheitsdatenblatt verwendete Abkürzungen und Akronyme angegeben werden muss. Dies ist eine Herausforderung, da Abkürzungen und Akronyme länderspezifisch sind und daher von der für das Sicherheitsdatenblatt verwendeten Sprache abhängig sind.

 

Die EuPhraC Arbeitsgruppe stellt Ihnen unten auf dieser Seite eine nach Sprachen sortierte Sammlung von gängigen Abkürzungen und Akronymen zur Verfügung. Die Datei enthält Tabellen in den Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch und Spanisch.

 

Diese Tabellen sind nicht abschließend. Falls Sie die eine oder andere Abkürzung vermissen, können Sie diese gerne an acronyms@esdscom.eu mailen.

Abkürzungsliste
Acronyms_EuPhraC_Q2-2013.pdf
Adobe Acrobat Dokument 719.4 KB

Sie benötigen die Abkürzungslisten in editierbarer Form? Kein Problem, über die eSDScom Alliance stellen wir diese gern kostenpflichtig zur Verfügung. Mit Ihrem Beitrag unterstützen Sie die EuPhraC-Arbeitsgruppe.

Kontakt zur eSDScom Alliance.